Збережена структура
Досвід, освіта, навички, проєкти й посилання залишаються у відповідних розділах.
Переклад структурованого резюме
Перекладайте весь документ, а не окремі речення.
Створіть мовну версію зі структурованого резюме, зберігши розділи, дати, посилання й дизайн. Перевірте весь локалізований результат у редакторі перед експортом.
Почніть безкоштовно. Банківська картка не потрібна.
Для практичного пошуку роботи
Той самий дизайн
Відтворіть переклад у тому самому шаблоні або виберіть інший для цільового ринку.
Редагування перед експортом
Перевірте термінологію, назви й місцеві формулювання безпосередньо в перекладеному документі.
01
Локалізацію має перевірити людина
Назви посад, кваліфікації, галузева мова та власні назви можуть залежати від контексту. Сприймайте створену версію як якісну чернетку й перевіряйте терміни цільового ринку.
✓
Збережена структура
02
Один профіль, кілька мовних версій
Зберігайте перекладені резюме разом з одним джерелом замість окремих непов’язаних документів. До кожної версії можна повернутися й відтворити її знову.
✓
Той самий дизайн
Як це працює
- 01
Відкрийте структуроване резюме й виберіть цільову мову.
- 02
Створіть переклад із тими самими розділами та дизайном.
- 03
Перевірте місцеву термінологію й експортуйте мовну версію.
Відповіді на запитання
Які мови підтримуються?
Підтримуються англійська, німецька, французька, іспанська, польська, нідерландська та українська.
Чи збережуться посилання й дати?
Переклад працює зі структурованими даними резюме, тому посилання та зв’язки між розділами залишаються відокремленими від перекладеного тексту.
Перекладайте весь документ, а не окремі речення.
Почніть безкоштовно. Банківська картка не потрібна.